著作文選(Project Gutenberg)
資料來源:Project Gutenberg
作品/資料夾
先選作品/資料夾 九十五條論綱 馬丁·路德博士的論辯 DISPUTATION OF DOCTOR MARTIN LUTHER 創世記注釋 Luther Genesis Commentary 加拉太書注釋2 Commentary on the Epistle to the Galatians 加拉太書注釋 Commentary on the Epistle to the Galatians 善行論 十誡 A Treatise on Good Works 基督徒的自由 CONCERNING CHRISTIAN LIBERTY 大教義問答 The Large Catechism by Dr. Martin Luther 小教義問答 The Small Catechism of Martin Luther 彼得與猶大書信講道 The Epistles of St. Peter and St. Jude Preached and Explained 施馬加登信條 THE SMALCALD ARTICLES 書信講道集(卷三)三一主日至降臨節 Epistle Sermons, Vol. 3 Trinity Sunday to Advent 書信講道集(卷三)三一主日至降臨節 Epistle Sermons, Vol. 3 Trinity Sunday to Advent / 00 前置資料 書信講道集(卷二)主顯節·復活節 Epistle Sermons, Vol. 2 Epiphany, Easter and Pentecost 書信講道集(卷二)主顯節·復活節 Epistle Sermons, Vol. 2 Epiphany, Easter and Pentecost / 00 前置資料 書信講道集(卷二)主顯節·復活節 Epistle Sermons, Vol. 2 Epiphany, Easter and Pentecost / 04 升天節與五旬節 桌邊談話 Table Talk 桌邊談話 Table Talk / 00 前置資料 流浪者與乞丐之書 The Book of Vagabonds and Beggars, with a Vocabulary of Their Language 胡斯書信集 Letters of John Huss, written during his exile and imprisonment / 00 導言與序言 胡斯書信集 Letters of John Huss, written during his exile and imprisonment / 01 第一系列 流亡期間書信 胡斯書信集 Letters of John Huss, written during his exile and imprisonment / 02 第二系列 康斯坦茨期間書信 胡斯書信集 Letters of John Huss, written during his exile and imprisonment / 03 附錄與註釋 詩篇手冊 A manual of the book of Psalms 路德傳 Author Jules Michelet 路德回憶錄 Mémoires de Luther écrits par lui-même, Tome II 路德小教義問答詮釋(一) An Explanation of Luther's Small Catechism 路德小教義問答詮釋(二) An Explanation of Luther's Small Catechism 路德小教義問答課程 Lessons in the Small Catechism of Dr. Martin Luther 路德著作集1(附導論) Works of Martin Luther, with Introductions and Notes (Volume I) 路德著作集2(附導論) Works of Martin Luther, with Introductions and Notes (Volume II) 馬丁·路德詩歌集 The Hymns of Martin Luther
文章
再選文章
009 書信九 致布拉格聆聽上帝聖言的人
第九封信
致布拉格聆聽上帝聖言的人。
我,約翰·胡斯(Master John Huss),等等,等等,親愛的弟兄姊妹,我呼籲你們,不要因我的缺席,或因上帝的敵人對我施加的咒罵而感到不安。我信靠我的救主,我深信一切事情,無論是對你們還是對我,都將為我們的益處而發生。只管謹防犯罪,並憐憫那些自以為行善卻抵擋上帝及其聖言的人的命運:就像古時的猶太人,他們釘死耶穌基督,用石頭打死司提反,而基督和司提反都說:「他們所做的,他們不知道。」他們無法傷害我,無論他們以褻瀆的方式為我預備十字架;或像另一個猶大一樣,用公開叫囂的辱罵淹沒我;或最終,向聖殿的門投擲石頭,並將其推倒。他們這樣做,是自作自受;他們才是應該顫抖的人。
他們按照人的規條,設想了某些敬拜方式,以使單純的人服從他們的意志,並引導他們跟隨;但上帝會賜予他的信徒必要的知識,以辨別這些做法,並認識到其中不過是人的傳統,藉此,他們的發明誤導了軟弱的心靈,使他們偏離上帝的律法,並以咒詛的雷聲恐嚇他們,將他們壓倒在地。
上帝吩咐我們要為那些我們認為犯錯的人禱告,並宣告他們被上帝定罪;但他並未吩咐在他的聖殿中為無辜的人設下這樣的陷阱。或許,從他們的書信判斷,他們是為了紀念大坍和亞比蘭的永恆沉淪,這兩人雖不配,卻膽敢冒充祭司職分。
他們在這些書信中,指稱所有因貪愛財富、享樂、尊榮或其他肉體滿足而不正當地篡奪祭司職分的祭司。他們發出咒詛,像猶大那些無知的門徒一樣叫囂,如同西門主義者和被棄絕者真實的寫照。親愛的弟兄姊妹,讓我們向上帝禱告,願他樂意繼續賜福給我們:這樣,任何咒詛都無法臨到我們,至高的大祭司耶穌基督將會賜福給我們,說:「你們這蒙我父賜福的,來承受那創世以來為你們預備的國度吧。」
親愛的弟兄姊妹,讓我們熱切渴望這份祝福;讓我們尋求它,並等待它的降臨,在這世上虔誠地生活,以便藉著我們主耶穌基督的功勞,在天國享受永恆的生命,他配得永遠的頌讚。